1 00:00:07,400 --> 00:00:12,860 Казвам се Анна Пиджън. В този парк, ченге съм тревожа се за теб това е 2 00:00:12,860 --> 00:00:13,880 Зак има рожден ден тази седмица. 3 00:00:14,180 --> 00:00:15,180 честит рожден ден 4 00:00:15,340 --> 00:00:18,000 липсваш ми Не ти знам името. 5 00:00:18,340 --> 00:00:19,038 Джеси е. 6 00:00:19,040 --> 00:00:23,500 Ела в бара. Знаете къде да намерите аз Хей, Фредерик, Анна Пиджън е. аз 7 00:00:23,500 --> 00:00:24,319 имам нужда от вашата помощ. 8 00:00:24,320 --> 00:00:25,179 Зает ли си? 9 00:00:25,180 --> 00:00:27,340 Ако те профилирах, щях да те помисля бяха в бягство. 10 00:00:27,580 --> 00:00:30,900 Джеремая Д. Болтън, тук няма нищо твоя. Наистина не мисля, че знаеш 11 00:00:30,900 --> 00:00:32,920 за какво говориш. Получавам това, което аз искам. 12 00:00:34,380 --> 00:00:35,380 Заминаваш, нали? 13 00:00:35,950 --> 00:00:36,950 Мисля да остана. 14 00:00:41,970 --> 00:00:45,070 Дивата природа е място, където цари самота се превръща в храна. 15 00:00:47,130 --> 00:00:50,230 Грабваме радост в тишината и сенки. 16 00:01:30,890 --> 00:01:31,890 Манди! 17 00:01:39,570 --> 00:01:40,570 Манди! 18 00:01:43,450 --> 00:01:44,450 Манди! 19 00:01:52,250 --> 00:01:55,470 Но понякога това мълчание е чистилище. 20 00:02:06,570 --> 00:02:09,430 То крие нашите тайни, нашите грешки. 21 00:02:42,760 --> 00:02:45,080 В парка просто искаме да останем. 22 00:02:45,600 --> 00:02:51,420 Нощите са наистина, наистина тъмни. Ние любов, че ще останеш. 23 00:02:53,960 --> 00:02:57,560 Райли набра много повече хъкълбери от бихме могли някога да ядем. 24 00:02:58,200 --> 00:02:59,840 Мирише толкова добре. 25 00:03:01,860 --> 00:03:03,000 Радвам се, че оставаш. 26 00:03:03,320 --> 00:03:04,320 Ще го харесаш. 27 00:03:04,800 --> 00:03:06,140 Никога не правете това отново. 28 00:03:06,400 --> 00:03:07,400 Харесвам ризата ти. 29 00:03:14,440 --> 00:03:15,440 О, ти също, а? 30 00:03:19,760 --> 00:03:26,480 Няма какво да губя. Нямам какво да правя кажи. Не съм добре с вас момчета. бях 31 00:03:26,480 --> 00:03:29,960 стоя там само с тениската си и всички пееха песен. 32 00:03:30,480 --> 00:03:31,480 Курвата. 33 00:03:33,280 --> 00:03:38,040 Е, мисля, че оставането тук беше грешка. Имам угризения на купувача. 34 00:03:38,640 --> 00:03:40,540 Не се плашете от малък пай. 35 00:03:41,380 --> 00:03:42,600 Звучат приятелски. 36 00:03:42,860 --> 00:03:43,860 И имам котка. 37 00:03:46,220 --> 00:03:48,060 Нещо, което... Не го превръщайте в нещо, Моли. 38 00:03:51,200 --> 00:03:52,840 Радвам се, че реши да остане. 39 00:03:53,360 --> 00:03:55,740 Това е смела стъпка. Нека просто го оставим при това. 40 00:03:56,480 --> 00:03:59,580 Бягането е лесно. Не е нужно да се занимавате с хора или рискова привързаност. 41 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 Моят редовен. 42 00:04:01,580 --> 00:04:03,980 Хей, получи ли пакета ми? 43 00:04:04,260 --> 00:04:05,380 Заема го, докато говорим. 44 00:04:07,680 --> 00:04:09,600 Добър опит, Моли, но няма да го направя започнете да водите дневник. 45 00:04:10,460 --> 00:04:12,180 Ох, харесвам тези обаче. 46 00:04:13,300 --> 00:04:14,620 В Bergdorf's имаше разпродажба. 47 00:04:14,980 --> 00:04:19,860 Анна, просто вземи безплатните $400 на час съвет ти давам. Напишете вашите 48 00:04:19,860 --> 00:04:21,899 кошмари, всеки детайл и те ще го направят спрете. 49 00:04:23,220 --> 00:04:24,720 Освен ако не искате да спрат. 50 00:04:26,000 --> 00:04:27,900 нали Благодаря ти, Чарли. 51 00:04:29,500 --> 00:04:30,960 Да, имам собствен начин да се справям. 52 00:04:36,460 --> 00:04:37,460 о 53 00:04:37,980 --> 00:04:38,980 Не си отворен. 54 00:04:39,800 --> 00:04:40,800 аз съм за теб 55 00:04:42,720 --> 00:04:45,400 Какво пиеш, какво пиеш това време на деня? 56 00:04:46,300 --> 00:04:47,780 Никога не се мотаехме сутрин. 57 00:04:48,440 --> 00:04:49,940 Явно трябва да пия повече вода. 58 00:04:50,900 --> 00:04:51,900 да 59 00:04:52,660 --> 00:04:53,660 Чух, че оставаш. 60 00:05:02,740 --> 00:05:06,820 Това е, ъъъ, Джеси, между другото. Добре, разбирам то. разбирам го 61 00:05:08,180 --> 00:05:09,180 хей 62 00:05:09,940 --> 00:05:11,860 Ъъъ аз... 63 00:05:12,289 --> 00:05:13,510 Татко, седни където и да е. 64 00:05:17,470 --> 00:05:18,470 Това е доста неудобно. 65 00:05:18,910 --> 00:05:22,270 Трябва да държа егото ти включено време сега. Много е популярно. 66 00:05:22,910 --> 00:05:23,910 Силата на природата. 67 00:05:25,130 --> 00:05:26,350 Знаеш ли, това е красиво нещо. 68 00:05:27,790 --> 00:05:31,270 Таткото пази яйцата топли и чака месото му да се прибере. 69 00:05:31,950 --> 00:05:37,390 Тя се връща, каца на един клон и докато разговарят за деня си, тя е 70 00:05:37,390 --> 00:05:38,390 донесе му мишка. 71 00:05:39,690 --> 00:05:41,050 Искаш ли да ти донеса мишка? 72 00:05:43,330 --> 00:05:44,330 искам да те познавам 73 00:05:45,010 --> 00:05:49,510 Повече от... Да, аз... О. 74 00:05:51,570 --> 00:05:52,570 Счупи ли се? 75 00:05:52,850 --> 00:05:53,850 аз не знам 76 00:05:54,450 --> 00:05:55,450 Но трябва да тръгвам. 77 00:05:56,330 --> 00:05:57,330 Ще се видим по-късно 78 00:05:57,690 --> 00:06:00,170 Джеси, трябва да отида да поправя А-камерата. 79 00:06:00,530 --> 00:06:01,530 окей 80 00:06:02,210 --> 00:06:03,750 Добре, да, да. И така, една бира? 81 00:06:05,130 --> 00:06:06,130 да 82 00:06:06,250 --> 00:06:07,250 Ще ти донеса бира. 83 00:06:47,150 --> 00:06:50,410 Джеф Барана, Eagle A cam duck. хора полудяват. 84 00:06:56,210 --> 00:06:58,210 Да, аз съм на това. 85 00:06:58,490 --> 00:06:59,490 благодаря 86 00:07:00,970 --> 00:07:02,350 Спрете обаждането. 87 00:07:14,250 --> 00:07:15,390 Идвам с мир. 88 00:07:47,390 --> 00:07:48,390 Маги! хей 89 00:07:48,870 --> 00:07:50,610 Маги! хей хей Маги! 90 00:07:50,990 --> 00:07:51,990 татко хей хей 91 00:07:54,710 --> 00:07:57,410 Аз съм пазач на парка. Казвам се Анна гълъб. как се казвате 92 00:07:58,150 --> 00:08:00,270 Майкъл Уайт и Майк мл. 93 00:08:00,550 --> 00:08:02,090 окей какво става 94 00:08:02,890 --> 00:08:05,630 кажи ми какво става Мога да ти помогна момчета Дъщеря ми е. Тя липсва. 95 00:08:05,870 --> 00:08:06,729 За колко време? 96 00:08:06,730 --> 00:08:08,610 Не знам, около половин час? 97 00:08:09,110 --> 00:08:10,110 Час и 12, татко. 98 00:08:11,080 --> 00:08:14,200 Да, вероятно е точно така. окей беше тя е разстроена? Някаква причина тя да излети 99 00:08:14,200 --> 00:08:16,800 умишлено? Не, просто бяха играя. Добре, какво става с 100 00:08:16,800 --> 00:08:20,300 въпроси? Не са добри за деца. Добре, по-бавно. По-бавно. Тя има 101 00:08:20,300 --> 00:08:21,300 диабет. 102 00:08:21,460 --> 00:08:24,620 диабет? Би било добре да водят с това. Имате ли идея кое 103 00:08:24,620 --> 00:08:25,620 посоката, в която е тръгнала? 104 00:08:26,380 --> 00:08:27,380 Нагоре по този начин. 105 00:08:29,380 --> 00:08:30,380 Реката е натам. 106 00:08:30,960 --> 00:08:32,299 Трябваше да бъда по-внимателен. 107 00:08:33,020 --> 00:08:35,220 Мама никога не би я загубила. Всичко е точно. 108 00:08:35,720 --> 00:08:36,720 Къде е жена ти? 109 00:08:38,860 --> 00:08:39,860 Тя е у дома. 110 00:08:53,320 --> 00:08:54,039 Татко, това е тя. 111 00:08:54,040 --> 00:08:55,040 Манди! 112 00:08:55,240 --> 00:08:56,240 Тя може ли да плува? 113 00:08:57,000 --> 00:08:58,280 Да, но не я виждам. 114 00:09:01,500 --> 00:09:03,720 Яйцата й са силни. Тя щеше да бъде пометена улицата. 115 00:09:03,980 --> 00:09:04,980 Манди! 116 00:09:05,340 --> 00:09:06,340 Манди! 117 00:09:10,800 --> 00:09:11,800 татко 118 00:09:15,800 --> 00:09:16,800 това е тя! 119 00:09:17,460 --> 00:09:18,660 О, човече! Манди! 120 00:09:18,860 --> 00:09:19,860 татко! 121 00:09:20,480 --> 00:09:21,480 Манди! Манди! 122 00:09:23,600 --> 00:09:24,660 добре си добре си 123 00:09:25,440 --> 00:09:26,379 добре си 124 00:09:26,380 --> 00:09:27,380 добре си 125 00:09:28,140 --> 00:09:30,260 здравей човече Мога ли да усетя ръката ти? 126 00:09:32,740 --> 00:09:33,740 Да, доста ми е студено. 127 00:09:33,880 --> 00:09:35,060 тя е добре ние сме добре 128 00:09:35,440 --> 00:09:37,460 благодаря съжалявам Бях развалина. 129 00:09:37,740 --> 00:09:38,699 Сега сме добре. 130 00:09:38,700 --> 00:09:39,700 окей 131 00:09:40,400 --> 00:09:41,400 окей 132 00:09:42,180 --> 00:09:43,180 Ето го. 133 00:09:43,580 --> 00:09:44,580 Пъхни го тук. 134 00:09:45,300 --> 00:09:47,580 окей Колко пръста имам? 135 00:09:47,900 --> 00:09:50,240 три. Кои са тези момчета? Моят баща и моят брат 136 00:09:50,500 --> 00:09:51,640 Добре. добра работа 137 00:09:52,940 --> 00:09:54,140 Сложете ги под мишниците ни. 138 00:09:54,920 --> 00:09:55,960 Ти си доста добър плувец, а? 139 00:09:56,760 --> 00:09:58,800 Аз съм, но линията ще се удави. 140 00:09:59,280 --> 00:10:01,280 Трябва да го хвана. всичко е наред хей хей хей всичко е наред 141 00:10:01,940 --> 00:10:02,879 Ще се справя с това. 142 00:10:02,880 --> 00:10:03,880 Ще ти го доведа. 143 00:10:04,200 --> 00:10:05,179 Връщам се веднага. 144 00:10:05,180 --> 00:10:06,180 окей 145 00:11:08,650 --> 00:11:09,650 Да, ще се видим по-късно. 146 00:11:09,870 --> 00:11:10,870 окей 147 00:11:11,510 --> 00:11:12,570 О, г-н Пиджън. 148 00:11:13,090 --> 00:11:15,270 Г-н Полсън, имате ли нужда от нещо? 149 00:11:15,790 --> 00:11:17,810 Не, просто съм на гости при стар приятел. 150 00:11:18,570 --> 00:11:19,690 Как вкара приятеля ти в затвора? 151 00:11:21,890 --> 00:11:23,130 Имам много приятели. 152 00:11:25,070 --> 00:11:26,370 Да, обзалагам се, че го правиш. 153 00:11:30,190 --> 00:11:35,330 Е, ти си просто един отпаднал и отключен, бързо застаряваща вдовица и всичко, което вие 154 00:11:35,330 --> 00:11:36,330 докосването се превръща в лайно. 155 00:11:36,730 --> 00:11:37,770 Скоро ще си отидеш. 156 00:11:38,349 --> 00:11:40,270 О, не се плаша толкова лесно. 157 00:11:40,610 --> 00:11:42,450 Няма да издържиш тук, момиче. 158 00:11:42,910 --> 00:11:44,470 Това е страхотно обещание. 159 00:11:46,630 --> 00:11:47,630 да вървим 160 00:12:03,530 --> 00:12:05,870 Ще направим ли, когато орлетата започнат да лети? 161 00:12:06,600 --> 00:12:08,860 Опитваме се да вдигнем тази А-камера, A-S-A-P. 162 00:12:09,780 --> 00:12:12,560 Хората не харесват ъгъла на B-cam на Eagle cam. 163 00:12:12,900 --> 00:12:14,240 Какво си мислят, че това е Холивуд? 164 00:12:15,660 --> 00:12:16,660 какво не е наред 165 00:12:17,440 --> 00:12:18,620 She found a missing kid. 166 00:12:18,940 --> 00:12:19,940 Well, that seems good. 167 00:12:20,520 --> 00:12:21,920 Защо всички блестите? 168 00:12:22,460 --> 00:12:23,980 Мисля, че просто се досещам. 169 00:12:24,760 --> 00:12:26,860 Можеш ли да потърсиш къмпинга за Майкъл White? 170 00:12:27,140 --> 00:12:28,140 ъъъъ 171 00:12:28,920 --> 00:12:29,920 A-D. 172 00:12:31,180 --> 00:12:33,860 А... Манди е съкращение от Аманда. 173 00:12:34,760 --> 00:12:38,090 Може би? Майкъл Уайт няма registered at the park? 174 00:12:39,470 --> 00:12:40,470 мамка му 175 00:12:40,650 --> 00:12:42,290 Има нещо странно в това семейство. 176 00:12:44,430 --> 00:12:47,830 Хей, Зоуи, бяха близо до Eagle Cam. Искаш ли да изчистя записа? 177 00:12:48,110 --> 00:12:49,110 моля 178 00:12:53,370 --> 00:12:57,130 Има две деца, всъщност тийнейджъри момчето и момичето, Манди. Мисля, че тя 179 00:12:57,130 --> 00:12:59,250 инициалите са AD. А Манди има диабет. 180 00:12:59,670 --> 00:13:02,010 окей Проверявам с камера. 181 00:13:02,210 --> 00:13:03,210 страхотно ще чакаме 182 00:13:05,680 --> 00:13:07,220 Вечно търпеливият гълъб. 183 00:13:07,740 --> 00:13:10,040 Искаш да си тананикам нещо, докато ти задръжте? 184 00:13:10,420 --> 00:13:11,420 да моля 185 00:13:11,460 --> 00:13:12,480 Ние сме добри в тананикането. 186 00:13:13,620 --> 00:13:16,080 Нека запазим професионални отношения с ФБР. 187 00:13:16,460 --> 00:13:17,880 Няма да получите резултати толкова бързо. 188 00:13:18,180 --> 00:13:21,160 окей Взех Amanda Davies от Юта. 189 00:13:21,580 --> 00:13:24,800 Брат Остин, татко Джейк, мама е Сара. 190 00:13:25,300 --> 00:13:27,280 Цялото семейство изчезна шест месеца преди. 191 00:13:27,760 --> 00:13:29,160 какво? Изчезнаха ли? 192 00:13:30,100 --> 00:13:31,880 Бабата на децата им е подала сигнал. 193 00:13:32,440 --> 00:13:33,640 Изчезна безследно. 194 00:13:34,440 --> 00:13:37,160 Татко има рап лист. Опияняващ престъпник с бурна жилка. 195 00:13:37,820 --> 00:13:40,880 Виенски, кражба на старо желязо, баровски сбивания. 196 00:13:41,940 --> 00:13:42,940 Ще изпратя лист. 197 00:13:52,480 --> 00:13:53,480 мамка му 198 00:13:53,760 --> 00:13:54,760 това е той 199 00:13:56,420 --> 00:13:57,640 Тези деца не са в безопасност. 200 00:14:01,420 --> 00:14:02,259 Благодаря, татко. 201 00:14:02,260 --> 00:14:04,100 Мисля, че имат нещо за A-cam. 202 00:14:10,120 --> 00:14:11,140 Да, като него. 203 00:14:12,120 --> 00:14:13,640 Например към езерото. 204 00:14:15,260 --> 00:14:16,420 Това арбалет ли е? 205 00:14:16,960 --> 00:14:17,960 да 206 00:14:18,660 --> 00:14:20,160 Забелязах моята А-камера. 207 00:14:22,680 --> 00:14:24,180 Негодникът изстреля камерата ми. 208 00:14:24,580 --> 00:14:25,580 Хей, Джеф! 209 00:14:25,720 --> 00:14:26,260 ела 210 00:14:26,260 --> 00:14:37,840 на, 211 00:14:37,860 --> 00:14:39,160 Асо. окей 212 00:14:40,780 --> 00:14:41,780 хей 213 00:14:44,720 --> 00:14:45,720 това работи ли 214 00:14:46,800 --> 00:14:47,800 Правя го, човече. 215 00:14:48,940 --> 00:14:51,600 Защо винаги го взимаш? Той е като най-трудният ни кон. 216 00:14:53,900 --> 00:14:55,080 Иначе няма да излезе. 217 00:15:00,760 --> 00:15:02,000 Мисля, че прихваща нещо. 218 00:15:03,840 --> 00:15:05,300 Дано не е само Детелина. 219 00:15:36,870 --> 00:15:39,150 Уау Пържете, не нулирайте. 220 00:15:40,670 --> 00:15:42,990 Не можете да мислите да живеете извън мрежата. 221 00:15:43,730 --> 00:15:45,150 Лов на катерици? 222 00:15:45,910 --> 00:15:47,490 Може да използва арбалет. 223 00:15:49,480 --> 00:15:50,480 Детски дрехи. 224 00:15:51,200 --> 00:15:52,680 Това определено е техният лагер. 225 00:15:54,020 --> 00:15:55,020 няма никой тук 226 00:16:10,920 --> 00:16:13,620 Взех аптечна разписка за паспорт снимки. 227 00:16:14,580 --> 00:16:15,920 Никой не намира пътуване. 228 00:16:20,010 --> 00:16:21,010 Това е инсулинова писалка. 229 00:16:21,430 --> 00:16:23,090 да На него е името на Аманда. 230 00:16:23,370 --> 00:16:24,370 Сега имам патрон. 231 00:16:24,670 --> 00:16:25,710 Ще пробвам в тази аптека. 232 00:16:33,330 --> 00:16:36,690 Голдънфийлд. Казваш на нечий дом град, когато започнат градина. 233 00:16:37,470 --> 00:16:38,470 аз знам 234 00:16:42,150 --> 00:16:43,150 това е страхотно 235 00:16:50,090 --> 00:16:54,390 Уважаеми г-н Бейлър, идва нов сезон октомври в САЩ. 236 00:16:54,910 --> 00:16:58,270 Там, където има гроб, обикновено има тяло, Джеф. Не означава, че е човешко. 237 00:16:59,070 --> 00:17:02,530 Твърде много хора погребват своите домашни любимци в паркирам. Това е обикновено гробище за домашни любимци. 238 00:17:02,950 --> 00:17:07,069 Когато попитах, момчето каза, че мама е при дома. Лагерът е техният дом. 239 00:17:07,410 --> 00:17:08,930 Той излъга за самоличността си. 240 00:17:09,170 --> 00:17:12,210 Можеше да я убие. ти отиваш да се нуждаят от 20 разрешителни и екип от 241 00:17:12,210 --> 00:17:13,650 археолози да копаят в парка. 242 00:17:14,410 --> 00:17:15,410 По-добре започнете. 243 00:17:19,880 --> 00:17:20,880 ела тук 244 00:17:21,079 --> 00:17:22,480 Нека използваме няколко инсулинови патрона. 245 00:17:22,760 --> 00:17:24,319 Един момент, моля. 246 00:17:26,040 --> 00:17:27,980 Просто ми трябва вашата рецепта за осигуряване. 247 00:17:28,660 --> 00:17:29,960 Тук няма застраховка. 248 00:17:30,300 --> 00:17:32,320 Искам задушник като този от мама. 249 00:17:33,340 --> 00:17:34,580 Да, тогава вземам нож. 250 00:17:35,220 --> 00:17:36,220 Някак си бързам. 251 00:17:45,520 --> 00:17:46,520 $79? 252 00:17:49,250 --> 00:17:51,110 Задушно. Не точно сега, скъпа. 253 00:18:16,550 --> 00:18:17,550 $2 късо. 254 00:18:26,920 --> 00:18:28,000 Помогнете ми този път, моля. 255 00:18:29,240 --> 00:18:30,240 Имате болезнено. 256 00:18:31,160 --> 00:18:33,520 Твърде е, твърде е, твърде е грубо. 257 00:18:34,800 --> 00:18:35,800 Правилно. 258 00:18:37,360 --> 00:18:38,360 татко 259 00:19:14,350 --> 00:19:15,570 Всичко ще е наред. Всичко ще е наред. 260 00:19:20,070 --> 00:19:21,070 Просто деца. 261 00:19:21,510 --> 00:19:23,810 Говорете с тях като с малки хора. 262 00:19:24,870 --> 00:19:27,630 Малки, ядосани хора, които могат да прозрат дълбините на душата си. 263 00:19:30,270 --> 00:19:31,270 окей 264 00:19:31,630 --> 00:19:34,890 Да, прав си. Аз ще... Аз съм влизам. 265 00:19:39,910 --> 00:19:42,870 Хм... Имате хора, които търсят. 266 00:19:43,370 --> 00:19:44,370 За баща ти. 267 00:19:44,510 --> 00:19:45,970 Знаете ли къде може да има изчезнал? 268 00:19:49,770 --> 00:19:50,770 Къде е другият? 269 00:19:52,510 --> 00:19:54,730 Е, бащата го нямаше малко по-дълго от обикновено. 270 00:19:55,270 --> 00:19:58,410 И майката откача, къде на ли си аз съм гладна 271 00:20:01,110 --> 00:20:02,330 Прекарване на сладко време. 272 00:20:03,370 --> 00:20:04,370 окей 273 00:20:05,190 --> 00:20:06,510 Ще се върна точно като татко. 274 00:20:08,530 --> 00:20:09,530 тук ли живееш 275 00:20:10,350 --> 00:20:14,390 живея в жилище на рейнджър, но семейството ми живеят навсякъде из парка и на 276 00:20:14,390 --> 00:20:20,590 blackfeet резервация твоята баба трябва да сте тук скоро, къде сте, момчета 277 00:20:20,590 --> 00:20:25,090 на живо ние сме лекарките 278 00:20:25,090 --> 00:20:29,810 о хм 279 00:20:29,810 --> 00:20:36,490 той е издръжлив като теб 280 00:20:44,240 --> 00:20:45,460 Нанси. как се казва той 281 00:20:45,780 --> 00:20:48,340 Мисля, че майката е погребана в гроб където живееха. 282 00:20:48,600 --> 00:20:51,620 Е, това вече не е вашият случай. 283 00:20:51,960 --> 00:20:53,600 ФБР има юрисдикция за това. 284 00:20:54,460 --> 00:20:55,460 хаха 285 00:20:55,820 --> 00:20:56,820 Защо, а? 286 00:20:57,040 --> 00:20:58,800 Само чрез проверката ми за дървеници. 287 00:21:00,160 --> 00:21:01,160 Бляскав. 288 00:21:01,540 --> 00:21:02,620 Къде видяхте Джейк последно? 289 00:21:03,340 --> 00:21:04,340 Медоу Ридж. 290 00:21:05,020 --> 00:21:06,060 И той се е насочил на север? 291 00:21:06,320 --> 00:21:09,780 Да, той беше. Намерихме паспортни снимки в лагера им. 292 00:21:10,280 --> 00:21:12,020 Защо мислиш, че се насочва към граница? 293 00:21:12,640 --> 00:21:14,140 Мисля, че грешите. 294 00:21:14,480 --> 00:21:19,620 защо Бих си помислил това. Аз го направих мисля така, но мисля, че той ще се върне 295 00:21:19,620 --> 00:21:20,620 за децата. 296 00:21:20,640 --> 00:21:22,240 Мъжете не се връщат за децата си. 297 00:21:23,520 --> 00:21:24,520 Вижте, не знам. 298 00:21:24,780 --> 00:21:29,120 Двете деца, Остин и Манди, те са стегнати. Те ми напомнят за мен и моите 299 00:21:29,120 --> 00:21:30,120 сестра. 300 00:21:31,020 --> 00:21:32,020 Един вид. 301 00:21:32,980 --> 00:21:38,020 Кратка версия, когато бях малък, аз и сестра ми гледаше Титаник на DVD. 302 00:21:38,570 --> 00:21:40,850 Родителите ми излязоха и не дойдоха назад за три години. 303 00:21:41,450 --> 00:21:42,450 Чакай какво? 304 00:21:42,550 --> 00:21:43,550 Това е грешна история. 305 00:21:43,830 --> 00:21:44,830 Друг път. 306 00:21:45,150 --> 00:21:47,990 Вижте, всъщност Моли стана моя майка през нощта. 307 00:21:48,450 --> 00:21:51,250 Тя трябваше да се засили, защото познаваше моя родителите бяха безполезни. 308 00:21:51,770 --> 00:21:55,210 Но тези деца вярват, че баща им е такъв връщайки се. Те все още съществуват 309 00:21:55,210 --> 00:21:57,650 родител, което ме кара да вярвам... Това този човек обича децата си. 310 00:21:58,570 --> 00:21:59,570 да 311 00:21:59,870 --> 00:22:02,830 Е, когато бях на 14, баща ми излезе за пакет цигари. 312 00:22:03,410 --> 00:22:04,410 И той не се върна? 313 00:22:04,990 --> 00:22:06,230 Не, той се върна. 314 00:22:06,990 --> 00:22:08,530 Но той почина от рак на белия дроб. 315 00:22:09,430 --> 00:22:12,850 Ако майката е мъртва и погребана, изглежда вероятно Джейк я е убил. 316 00:22:14,390 --> 00:22:15,430 Той няма да се върне, Анна. 317 00:22:16,270 --> 00:22:18,810 Ако той се върне, знаеш, че си оставяйки ни без резервно копие, нали? 318 00:22:20,570 --> 00:22:21,670 Не позволявайте на дървениците да хапят. 319 00:22:23,010 --> 00:22:24,010 Ти си най-лошият. 320 00:23:01,940 --> 00:23:02,940 кафе? благодаря 321 00:23:04,220 --> 00:23:05,460 Хей, не си чул... 322 00:23:05,460 --> 00:23:13,540 И 323 00:23:13,540 --> 00:23:21,360 това е 324 00:23:21,360 --> 00:23:24,940 защо има две камери Eagle, една от който все още работи. 325 00:23:25,200 --> 00:23:26,480 Все още се обаждаме за Орела камера. 326 00:23:26,760 --> 00:23:27,880 Тонът ми не харесва. 327 00:23:28,840 --> 00:23:30,420 Е, камерите са много скъпи. 328 00:23:31,210 --> 00:23:36,950 Мога да ви насоча към дарението на парка страница, ако искате да помогнете с... Of 329 00:23:36,950 --> 00:23:37,950 разбира се не. 330 00:23:39,950 --> 00:23:41,130 Не искаш да му отговориш? 331 00:23:41,790 --> 00:23:42,790 Аз ще отговоря. 332 00:23:43,270 --> 00:23:44,450 На последно място съм. 333 00:23:44,690 --> 00:23:45,690 моля 334 00:23:46,270 --> 00:23:47,570 Говори Зоуи Бертшилд. 335 00:23:47,870 --> 00:23:50,170 Как мога да насоча вашето обаждане? Насочвайте към да ти се обадя. 336 00:23:50,390 --> 00:23:52,510 Вие приемате обаждането. Не е голяма професия. 337 00:23:52,810 --> 00:23:53,810 Зоуи. 338 00:23:54,930 --> 00:23:56,270 И сега ще се обадят. 339 00:23:56,850 --> 00:23:59,490 Тази документация за разкопки ме убива. моля 340 00:24:00,360 --> 00:24:01,620 ще го погледна. благодаря 341 00:24:02,840 --> 00:24:06,220 Трябва да се опитате да ги отегчите с истории на вашия клуб по плетене. Тогава няма да го направят 342 00:24:06,220 --> 00:24:06,819 обадете се обратно. 343 00:24:06,820 --> 00:24:10,680 О, има много драма в мен клуб по плетене. много ви благодаря 344 00:24:11,120 --> 00:24:14,180 Не, не знам къде е мъжкият орел е. 345 00:24:14,740 --> 00:24:16,300 Да, ACAM не работи. 346 00:24:16,560 --> 00:24:17,560 Кажете им, че го поправяме. 347 00:24:17,920 --> 00:24:18,920 Вие го правите. 348 00:24:19,700 --> 00:24:20,700 О, добре. 349 00:24:21,280 --> 00:24:25,240 Това е Джеф Милър, надзорник на парка тук Просто искам да ти кажа това 350 00:24:25,240 --> 00:24:29,020 в момента поправяме камерата и ще бъде... 351 00:24:31,690 --> 00:24:32,690 Моля за извинение? 352 00:24:34,990 --> 00:24:36,350 Здравейте, пак съм аз. 353 00:24:38,410 --> 00:24:41,490 Да, сигурен съм, че женският орел усеща много самотен. 354 00:24:43,030 --> 00:24:44,110 Вършиш страхотна работа. 355 00:24:44,470 --> 00:24:45,470 Вие наистина сте. 356 00:24:47,110 --> 00:24:48,910 Целуваш ли майка си с тази уста? 357 00:24:53,430 --> 00:24:54,790 всичко е наред Хей, Фрида. 358 00:24:55,690 --> 00:24:57,310 Мисля, че изплашихте онзи орел. 359 00:24:57,630 --> 00:24:58,630 Той няма да се върне. 360 00:24:59,030 --> 00:25:00,170 Хей, той се връща. 361 00:25:01,520 --> 00:25:02,860 Можеш ли да ги гледаш? 362 00:25:03,140 --> 00:25:04,460 Само едно нещо. 363 00:25:10,040 --> 00:25:13,920 Баба ми трябва да е тук скоро. Тя ми изпрати съобщение. Както и да е. 364 00:25:15,620 --> 00:25:16,620 какво харесвате момчета 365 00:25:17,120 --> 00:25:18,320 кафе? пури? 366 00:25:19,080 --> 00:25:20,080 Шегувам се. 367 00:25:20,420 --> 00:25:22,840 Имам няколко страници за оцветяване на младши рейнджър за вас. 368 00:25:23,160 --> 00:25:24,320 Ето, седни на бюрото ми. 369 00:25:30,240 --> 00:25:32,240 Фредерик каза, че сега случаят е на ФБР. да 370 00:25:32,700 --> 00:25:34,440 Отдавам благодарност на Вселената. 371 00:25:34,980 --> 00:25:36,960 Хей, направи ми услуга. 372 00:25:37,500 --> 00:25:39,240 Дайте това на тези деца и ме оставете сам. 373 00:25:40,180 --> 00:25:41,240 Да, но това е диабет. 374 00:25:42,020 --> 00:25:43,080 Какво се случва с тялото? 375 00:25:43,840 --> 00:25:46,620 Документите започнаха в забранени граници период. Ще ми отнеме цяла вечност. 376 00:26:02,190 --> 00:26:03,190 Къде е тоалетната? 377 00:26:04,270 --> 00:26:05,270 Отзад там. 378 00:26:06,410 --> 00:26:07,410 Тя също трябва да тръгва. 379 00:26:23,250 --> 00:26:24,250 хайде 380 00:26:29,570 --> 00:26:30,570 това е добре 381 00:26:30,890 --> 00:26:31,990 Нито една от вашите сутрешни точки тук. 382 00:26:38,950 --> 00:26:39,950 къде са децата 383 00:26:42,770 --> 00:26:43,770 Рита, добре ли си? 384 00:26:44,070 --> 00:26:44,989 Да, добре съм. 385 00:26:44,990 --> 00:26:47,430 къде са децата Те са в баня. Отидете до сборния пункт. 386 00:26:51,030 --> 00:26:53,330 Няма ги. 387 00:26:57,230 --> 00:26:58,290 Това беше разсейване. 388 00:26:58,490 --> 00:26:59,510 Те използваха думи, за да общуват. 389 00:27:03,020 --> 00:27:04,020 Това всички ли са? 390 00:27:06,060 --> 00:27:08,360 ФБР вече блокира границата пресичане. 391 00:27:08,560 --> 00:27:11,580 Мисля, че ще се разхожда пеша. Границата е само на 20 мили от тук. 392 00:27:12,280 --> 00:27:15,540 окей Ще се уверя, че всички излезе. Добре, можеш ли да караш 393 00:27:15,540 --> 00:27:17,920 друга посока след само за да се уверя в случай че греша? окей 394 00:27:18,160 --> 00:27:19,220 Къде са моите внуци? 395 00:27:19,580 --> 00:27:22,740 О, ти си Лори Грант. Те са добре. Къде са моите внуци? Те са с 396 00:27:22,740 --> 00:27:24,820 баща ти. Те са добре. отивам да вземете ги. имам нужда от теб отивам с 397 00:27:24,820 --> 00:27:28,380 вие. Не, не си. Не, не си. Скъпа, обслужвах пустинна буря, когато 398 00:27:28,380 --> 00:27:29,780 едва си останал от памперси. 399 00:27:30,280 --> 00:27:32,120 отивам с теб не Джак! 400 00:27:32,520 --> 00:27:33,520 Влизане или какво? 401 00:27:34,260 --> 00:27:35,260 млъкни 402 00:27:43,440 --> 00:27:44,440 Адам. 403 00:27:54,340 --> 00:27:55,239 аз съм тук 404 00:27:55,240 --> 00:27:56,300 Нещо от ваша страна? 405 00:27:56,880 --> 00:27:57,880 още не 406 00:27:58,080 --> 00:28:01,240 Винаги караш все едно е Великден неделя. Можеш ли да се бързаш? 407 00:28:01,520 --> 00:28:02,520 какво? 408 00:28:03,720 --> 00:28:04,720 Имам си компания. 409 00:28:04,800 --> 00:28:07,160 Дайте му още 10 мили, преди да тръгнете назад. 410 00:28:07,880 --> 00:28:11,180 копие. Никога няма да хвана никого пътувайки със скоростта на охлюв. 411 00:28:12,360 --> 00:28:15,820 Ако помага, не мисля, че той би навредил на своя деца. защо Защото ги обича? 412 00:28:16,640 --> 00:28:18,020 Той също обича дъщеря ми. 413 00:28:18,260 --> 00:28:21,600 Не му попречи да я вземе от мен когато имаше най-голяма нужда от мен. 414 00:28:24,220 --> 00:28:25,220 Какво имаше тя? 415 00:28:26,680 --> 00:28:28,060 Моето момиче се разболя от рак. 416 00:28:29,420 --> 00:28:30,420 Наистина млад. 417 00:28:31,100 --> 00:28:32,280 В шийката на матката. 418 00:28:33,360 --> 00:28:35,000 Тя не се подобряваше. 419 00:28:36,500 --> 00:28:38,860 Един ден се събуждам и ги няма. 420 00:28:39,660 --> 00:28:40,940 Сара ми остави съобщение. 421 00:28:41,960 --> 00:28:46,920 Тя отиваше в гората, защото глупако мислеше, че може да я излекува с 422 00:28:46,920 --> 00:28:47,920 чай. 423 00:28:48,360 --> 00:28:49,360 Цветя. 424 00:28:51,200 --> 00:28:52,640 Къде расте лекарството. 425 00:28:54,440 --> 00:28:55,460 Злато и стомана. 426 00:28:55,660 --> 00:28:58,200 Открих, че расте в нейния лагер. 427 00:28:58,620 --> 00:28:59,820 Потенциално това е рак. 428 00:29:00,060 --> 00:29:01,140 Има нужда от лекари. 429 00:29:06,090 --> 00:29:08,370 Тя се върна в лагера, нали? 430 00:29:13,150 --> 00:29:14,150 Тя е с мен. 431 00:29:14,670 --> 00:29:15,670 Тя се оправя. 432 00:29:16,930 --> 00:29:17,930 Тук? 433 00:29:22,870 --> 00:29:23,870 Лори. 434 00:29:26,470 --> 00:29:28,350 Мисля, че дъщеря ви е починала в парка. 435 00:29:32,210 --> 00:29:33,210 не 436 00:29:58,220 --> 00:29:59,220 Само тук горе. 437 00:29:59,780 --> 00:30:03,080 Хей, Фрида. Току-що забелязах колата на Джейк пътеката на езерото Китланд. отивам 438 00:30:03,080 --> 00:30:04,320 в. Върнах се. 439 00:30:06,520 --> 00:30:08,580 Веднага ще ги върна, става ли? 440 00:30:08,880 --> 00:30:09,880 да 441 00:30:34,000 --> 00:30:35,000 Татко, по-бавно. 442 00:30:35,160 --> 00:30:36,220 Не можем да оставим мама. 443 00:30:36,660 --> 00:30:37,660 Всичко ще бъде наред, момчета. 444 00:30:38,280 --> 00:30:41,860 Татко, сигурен съм, ако обясниш какво се случи в аптеката, Рейнджърс 445 00:30:41,860 --> 00:30:42,860 би разбрал. 446 00:30:42,940 --> 00:30:44,880 Работя за баба ти. Казах вие. 447 00:30:45,420 --> 00:30:47,300 Тя иска да ви отнеме от мен. 448 00:30:47,940 --> 00:30:51,040 Ще направя каквото е нужно внимавайте това да не се случи. 449 00:30:51,980 --> 00:30:52,980 Разбра ли ме? 450 00:30:53,340 --> 00:30:54,219 Разбра ли ме? 451 00:30:54,220 --> 00:30:55,220 да 452 00:30:58,080 --> 00:30:59,080 семейство. 453 00:31:26,350 --> 00:31:27,350 безпокоя ви. 454 00:31:58,640 --> 00:31:59,640 Отдалечете се. 455 00:32:01,020 --> 00:32:04,000 Никой няма да пострада днес. Поставете арбалет надолу сега. 456 00:32:04,380 --> 00:32:06,060 Напускам този парк с децата си. 457 00:32:06,260 --> 00:32:08,560 Добър опит, но болтовете ви свършиха, приятелю. 458 00:32:11,560 --> 00:32:12,560 Остави го! 459 00:32:12,960 --> 00:32:14,000 какво правиш 460 00:32:18,740 --> 00:32:19,960 Хвърлете го настрани. 461 00:32:22,520 --> 00:32:24,500 Обърнете се и застанете на колене. 462 00:32:31,179 --> 00:32:32,980 Джейк, застани на колене. 463 00:32:36,660 --> 00:32:37,780 Поставете ръцете си зад гърба. 464 00:32:41,660 --> 00:32:42,720 Не можеш да го вземеш! 465 00:32:42,920 --> 00:32:47,020 Не можеш да го направиш! Не можеш да го направиш! Вземете долу веднага! разбираш ли ме 466 00:32:47,040 --> 00:32:48,040 Не можеш да го направиш! 467 00:32:48,080 --> 00:32:49,080 какво? 468 00:32:52,420 --> 00:32:55,820 Кази, Манди, елате при Нана. не можеш вземете моя шанс. Ще ви се наложи 469 00:32:55,820 --> 00:32:56,619 убий ме 470 00:32:56,620 --> 00:32:57,620 Сбъдната мечта. 471 00:32:57,860 --> 00:33:00,000 Или вашите внуци никога няма да ви простят за това. 472 00:33:01,340 --> 00:33:03,500 Сега трябва да оставиш пистолета. 473 00:33:05,460 --> 00:33:06,700 Ти я уби, Джейк. 474 00:33:08,020 --> 00:33:09,360 Ти ми я взе. 475 00:33:09,640 --> 00:33:12,520 Опитваше се да помогне. Не съм убил нея. 476 00:33:13,060 --> 00:33:16,700 Просто опитах нещо различно. 477 00:33:17,800 --> 00:33:20,660 Отровата, която си сложил във вените й, тя не проработи. 478 00:33:20,960 --> 00:33:24,340 И ти си я свързал с всичко това машини. 479 00:33:25,420 --> 00:33:28,200 Децата дори не можеха да я видят. Тя беше толкова болен. 480 00:33:31,850 --> 00:33:34,590 Не искаше да умре в болница, Лори. 481 00:33:37,910 --> 00:33:40,030 Тя искаше да умре в мир. 482 00:33:43,290 --> 00:33:44,510 Цялото това място е красиво. 483 00:33:48,890 --> 00:33:51,650 Лори, дай ми пистолета. 484 00:33:51,990 --> 00:33:52,990 хайде 485 00:33:53,270 --> 00:33:56,470 Аз никога 486 00:33:56,470 --> 00:34:01,050 дори има шанс. 487 00:34:01,340 --> 00:34:02,340 Просто кажи сбогом. 488 00:34:08,340 --> 00:34:09,659 Джейк, трябва да спреш. 489 00:34:10,380 --> 00:34:13,239 Заради детето си, трябва да спреш това. Не, не можеш. 490 00:34:13,920 --> 00:34:15,940 Не можеш да вземеш детето ми. 491 00:34:16,179 --> 00:34:18,380 Изхвърлете го, моля. татко, хайде 492 00:34:18,880 --> 00:34:19,920 Татко, спри. 493 00:34:20,239 --> 00:34:21,420 Не, моля те, хайде. 494 00:34:24,960 --> 00:34:26,020 Остин, какво искаш? 495 00:34:32,480 --> 00:34:33,480 татко татко 496 00:34:35,420 --> 00:34:36,940 Меани дори няма своя инсулин. 497 00:34:41,900 --> 00:34:43,920 Всичко ще бъде наред, татко. Ние обичаме вие. 498 00:35:22,860 --> 00:35:24,560 Защо не вземеш Манди да го избереш цветя, става ли? 499 00:36:15,920 --> 00:36:17,440 Направихме всичко това сами. 500 00:36:18,920 --> 00:36:24,040 Баща ми може да лови риба, но вашият елен не с нещото. 501 00:36:25,880 --> 00:36:26,880 Фураж. 502 00:36:28,300 --> 00:36:30,100 Вие наистина сте си самодостатъчни. 503 00:36:31,040 --> 00:36:32,160 Трябва да се чувствате добре. 504 00:36:45,550 --> 00:36:46,950 Какво ще стане с майка ми? 505 00:36:48,690 --> 00:36:50,290 Ще я сложат да почива близо до дома й. 506 00:37:14,540 --> 00:37:15,540 Остави ме за пет. 507 00:37:15,920 --> 00:37:17,240 Този орел няма да се върне. 508 00:37:18,700 --> 00:37:20,600 Пак се оправя. добре е 509 00:37:22,000 --> 00:37:23,000 окей 510 00:37:25,440 --> 00:37:28,520 Хората, които залагат на това дали a бащата ще изостави детето си? 511 00:37:28,960 --> 00:37:29,960 Вие съдите? 512 00:37:30,160 --> 00:37:32,640 Не. Просто едно гневно наблюдение. 513 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 Чухте ли, че сте имали тежък ден? 514 00:37:35,560 --> 00:37:36,780 Бягане в средата на съкращения и синини. 515 00:37:38,260 --> 00:37:39,400 Какво да ти дам за пиене? 516 00:37:39,760 --> 00:37:40,760 Вода, за съжаление. 517 00:37:41,640 --> 00:37:42,640 Ето, чакай. 518 00:37:46,000 --> 00:37:47,000 Донесох ти уста. 519 00:37:50,540 --> 00:37:51,540 о 520 00:37:52,300 --> 00:37:53,500 Какво е? Отворете го. 521 00:38:03,260 --> 00:38:04,260 Това е прекрасна уста. 522 00:38:06,180 --> 00:38:09,080 Хей, виж, аз... Нека бъда честен. 523 00:38:09,320 --> 00:38:10,980 Нямам какво да предложа. 524 00:38:11,980 --> 00:38:15,330 Аз съм... Свалете нашата любовна вдовица, всичко, което докосна, се превръща в лайно. 525 00:38:15,970 --> 00:38:16,970 Очевидно. 526 00:38:18,010 --> 00:38:19,230 Така че просто знайте това. 527 00:38:19,810 --> 00:38:20,810 благодаря 528 00:38:22,490 --> 00:38:23,490 хубаво. 529 00:38:25,630 --> 00:38:26,630 Това е хубава носилка. 530 00:38:27,870 --> 00:38:28,870 няма за какво 531 00:38:31,410 --> 00:38:32,410 Извади те от водата. 532 00:38:32,510 --> 00:38:33,510 окей 533 00:38:40,090 --> 00:38:41,970 Къде се виждате в дългосрочен план? 534 00:38:45,250 --> 00:38:51,430 Министерството на вътрешните работи и ако съм бъди честен, г-н Полсън, пенсионирайте се рано. 535 00:38:51,750 --> 00:38:52,770 браво за теб 536 00:38:53,030 --> 00:38:54,330 Това звучи хубаво. 537 00:38:54,710 --> 00:38:56,490 Имате ли място край реката? 538 00:38:56,710 --> 00:38:58,690 ти ли Знаете ли защо тя ме е в а стрелям? 539 00:38:59,210 --> 00:39:00,710 Имате ли място до реката? 540 00:39:00,970 --> 00:39:03,170 Десет акра. 541 00:39:03,550 --> 00:39:10,470 Ще ви дам 600 000 долара, което е повече 542 00:39:10,470 --> 00:39:12,010 отколкото честно, точно сега. 543 00:39:17,390 --> 00:39:18,390 добре, 544 00:39:18,790 --> 00:39:21,650 Трябваше да говоря с жена си. 545 00:39:23,270 --> 00:39:28,670 И наистина не ми се продава. Е, наистина ми се иска да го купя. 546 00:39:29,290 --> 00:39:31,330 Сега, слушай ме. 547 00:39:31,990 --> 00:39:35,630 Мога или да ти платя, или мога да го получа безплатно. 548 00:39:37,510 --> 00:39:39,550 Помислете за това. Не отнемайте много време. 549 00:39:41,190 --> 00:39:42,190 Хей, Анна. хей 550 00:39:42,530 --> 00:39:43,810 Нова камера Eagle, нали? 551 00:39:45,330 --> 00:39:46,450 Знаеш ли къде да дойдеш с мен? 552 00:39:46,950 --> 00:39:48,110 Не, разбрах. благодаря 553 00:39:48,690 --> 00:39:49,690 Ще се видим по-късно 554 00:39:52,810 --> 00:39:55,230 Хората обективно са по-лоши от всички друго същество. 555 00:39:57,150 --> 00:39:58,150 гълъб. 556 00:39:58,550 --> 00:39:59,550 Има обувки. 557 00:39:59,570 --> 00:40:01,870 Куршумът е дете с име като че. 558 00:40:05,790 --> 00:40:06,790 Не можеш да летиш. 559 00:40:07,710 --> 00:40:09,130 И не можете да забравите. 560 00:40:17,320 --> 00:40:18,680 Времето върви напред. 561 00:40:18,980 --> 00:40:19,980 Това е чудото. 562 00:40:24,760 --> 00:40:26,460 Независимо дали ще го приемете или не. 563 00:40:56,590 --> 00:40:58,050 Той няма да те остави сам. 564 00:41:01,590 --> 00:41:07,270 Ако го направи, ще оцелееш. 565 00:41:11,870 --> 00:41:13,530 Винаги го усещаш в костите си. 566 00:41:16,790 --> 00:41:21,630 Този сезон на новия хитов сериал, Анна гълъб. Нямаш представа колко страшно 567 00:41:21,630 --> 00:41:23,070 Джеремая Полсън е. 568 00:41:23,330 --> 00:41:24,330 Кого, по дяволите, ловим? 569 00:41:24,590 --> 00:41:26,450 Ние ловим гълъба. Те ще бъдат изчезна скоро. 570 00:41:26,710 --> 00:41:27,770 О, не се плаша толкова лесно. 571 00:41:28,190 --> 00:41:29,790 Няма да издържиш тук, момиче. 572 00:41:30,070 --> 00:41:31,330 Това просто се превърна в шахматен мач. 573 00:41:35,470 --> 00:41:39,190 Анна Пиджън. Нов епизод следващия петък в 10.